Chicken Pox

昨日キッチンで夕食を作っていたところ、フラットメイトに、
「Marie(他のフラットメイト)がChicken Poxにかかったから気をつけてね」
と言われました。

気をつけるもなにもまず、Chicken Poxとはなんぞや？

というわけで辞書をひいてみたら、Chicken Pox＝水疱瘡。

そういえば子供のときにかかったっけ？でも、海外の水疱瘡は種類が違かったらどうすんべ…などと思いつつ、どこかのHPに、
「感染率が高く、家族に感染する確率は約8割近い」
みたいなことが書いてあって、防ぎようがないじゃないかと思いました。

それにしても、医学などの専門的な英語は全く分かりません。病気にかからないのが一番良いです。